Llano to Argentyńczyk, który posiada także hiszpański paszport. Do Miedzi II trafił z CA Newell's Old Boys, czyli tego samego klubu, z którego przed sezonem do pierwszej drużyny Miedzi przybył pomocnik Jeroniomo Cacciabue. Nominalną pozycją Llano na boisku jest prawa obrona, ale Manuel może grać także jako prawy i środkowy pomocnik.
W sezonie 2020/21 Llano był wypożyczony do Godoy Cruz, występującego w argentyńskiej Superlidze, w którym rozegrał 13 spotkań ligowych. Zagrał także 9 meczów w Pucharze Ligi, w których zapisał na swoje konto dwie asysty oraz wystąpił w czterech spotkaniach Pucharu Ameryki Południowej.
Manuel, witamy w Miedzi II i życzymy powodzenia w zielono-niebiesko-czerwonych barwach!